martedì 17 aprile 2012

Madonna I'm Addicted


Sicuramente la mia traccia preferita del progetto MDNA è  I’m Addicted , brano prodotto da Benny Benassi e da Demolition Crew , Benassi già creatore per lei del secondo singolo Girl Gone Wild . La traccia , si inserisce perfettamente nella scia electro del pezzo, ascoltandola sembra davvero di essere in un club.
Speravo nella scelta di I’m Addicted  come terzo singolo , scelta invece  ricaduta su  Turn Up The Radio.


Traduzione testo I'm Addicted Madonna

Da quando il tuo nome è diventato un incantesimo?
Nessun altro suono mi va venire la pelle d'oca così
Tutte le lettere si spingono fuori dalla mia bocca
E pronunciare il tuo nome è qualcosa a metà tra una preghiera e un urlo
Non riesco a farlo uscire

Da quando il tuo nome da parola è diventato magia?
Me lo scriverei di nuovo sul dorso della mano
E lo so che sembra tragico

Sembra una droga
E non ne ho mai abbastanza
E mi sta a pennello
Sono dipendente dal tuo amore
Sono dipendente dal tuo amore
Sono dipendente dal tuo amore
Sono dipendente, dipendente, dipendente dal tuo amore
Sono dipendente, dipendente, dipendente dal tuo amore

Adesso che il tuo nome
Pulsa come il sangue nelle mie vene
Scorre nel mio corpo, si fonde nella mia mente
E' come MDNA e va bene così

Sembra una droga
E non ne ho mai abbastanza
E mi sta a pennello
Sono dipendente dal tuo amore
Sono dipendente dal tuo amore
Sono dipendente dal tuo amore
Sono dipendente, dipendente, dipendente dal tuo amore
Sono dipendente, dipendente, dipendente dal tuo amore

Ho bisogno di questo scambio
Sembra tutto così strano
Sono pronta a cogliere quest'occasione
Ho bisogno di ballare

Sembra una droga
E non ne ho mai abbastanza
E mi sta a pennello
Sono dipendente dal tuo amore
Sono dipendente dal tuo amore
Sono dipendente dal tuo amore
Sono dipendente, dipendente, dipendente dal tuo amore
Sono dipendente, dipendente, dipendente dal tuo amore
MDNA, MDNA, MDNA, MDNA (Sono dipendente)
MDNA, MDNA, MDNA, MDNA (Sono dipendente)

Nessun commento:

Posta un commento